Termini e condizioni di vendita
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
ARTICOLO 1 — Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano, senza limitazioni né riserve, a tutte le vendite concluse dalla società SASU BCD GLOBAL (di seguito il « Venditore ») nei confronti di consumatori / acquirenti non professionali, persone fisiche, e professionisti, persone fisiche o giuridiche, che agiscono nell’ambito della loro attività commerciale, industriale, artigianale o libero-professionale (di seguito il/i « Cliente/i »), che desiderano acquistare i prodotti offerti in vendita dal Venditore (di seguito il/i « Prodotto/i ») sul sito internet www.bull-equipements.com
(di seguito il « Sito »).
Esse precisano in particolare le condizioni di ordine, pagamento, consegna e gestione di eventuali resi dei Prodotti ordinati dai Clienti.
Le presenti Condizioni Generali di Vendita possono essere integrate da condizioni particolari indicate sul Sito prima di qualsiasi transazione con il Cliente.
Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano con esclusione di qualsiasi altra condizione, in particolare di quelle applicabili alle vendite in negozio o tramite altri canali di distribuzione e commercializzazione.
Sono accessibili in qualsiasi momento sul Sito e prevarranno, ove applicabile, su qualsiasi altra versione o documento contrastante.
Il Cliente riconosce di avere la capacità giuridica necessaria per contrarre e acquistare i Prodotti offerti sul Sito.
Poiché le presenti Condizioni Generali di Vendita possono essere oggetto di successive modifiche, la versione applicabile e opponibile al Cliente è quella in vigore al momento dell’inoltro dell’ordine.
ARTICOLO 2 — Prodotti offerti in vendita
Prima di effettuare l’ordine, il Cliente è tenuto a prendere conoscenza, sul Sito, delle caratteristiche essenziali del/dei Prodotto/i che intende ordinare.
La scelta e l’acquisto di un Prodotto sono di esclusiva responsabilità del Cliente. Le fotografie e le rappresentazioni grafiche presentate sul Sito non hanno valore contrattuale e non possono impegnare la responsabilità del Venditore.
Il Cliente è tenuto a consultare la descrizione e la scheda tecnica di ciascun Prodotto per conoscerne le proprietà, le caratteristiche essenziali e i tempi di consegna.
Le informazioni contrattuali sono presentate in lingua francese e sono oggetto di conferma al più tardi al momento dell’inoltro dell’ordine da parte del Cliente.
ARTICOLO 3 — Durata di validità dell’offerta dei Prodotti
Le offerte dei Prodotti sono valide nei limiti delle scorte disponibili presso il Venditore o il suo fornitore, come precisato al momento dell’inoltro dell’ordine.
ARTICOLO 4 — Indisponibilità del Prodotto
In caso di indisponibilità accidentale di un Prodotto il cui ordine sia stato validato e trattato, come definito all’articolo 6 delle presenti, il Venditore ne informerà il Cliente nel più breve tempo possibile e si impegna a proporre un prodotto simile oppure, a scelta del Cliente, a rimborsarlo entro e non oltre 14 giorni dalla data in cui il Cliente ne avrà fatto espressa richiesta tramite raccomandata con ricevuta di ritorno o email agli indirizzi indicati all’articolo 5 delle presenti.
In caso di differenza di prezzo tra il Prodotto inizialmente ordinato e il Prodotto sostitutivo, l’ordine dovrà essere nuovamente formalizzato secondo le disposizioni dell’articolo 6 delle presenti. L’eventuale saldo del Prezzo dovrà essere versato immediatamente dal Cliente al momento della validazione amministrativa dell’ordine del Prodotto sostitutivo, nell’ipotesi di prezzo superiore, oppure restituito dal Venditore entro 14 giorni dalla validazione amministrativa dell’ordine del Prodotto sostitutivo, nell’ipotesi di prezzo inferiore.
In ogni caso, il Venditore non potrà essere ritenuto responsabile per le difficoltà legate all’indisponibilità accidentale di un Prodotto. Il Cliente rinuncia sin d’ora a richiedere qualsiasi indennizzo o somma aggiuntiva al Venditore, a qualsiasi titolo, diversa da quella prevista nel presente articolo.
ARTICOLO 5 — Recapiti del Venditore
I recapiti del Venditore sono i seguenti:
SASU BCD GLOBAL
RCS AVIGNON 984 137 562
17, boulevard Champfleury — 84000 AVIGNON — Francia
contact@bull-equipements.com
+33 6 34 21 86 17
ARTICOLO 6 — Ordini
6.1 — Inoltro dell’ordine
Spetta al Cliente selezionare sul Sito i Prodotti che desidera ordinare e contattare il Venditore cliccando sulla sezione « Prodotti » al fine di richiedere l’invio di un preventivo personalizzato, ottenere informazioni sulle modalità di disponibilità e pagamento del Prodotto e definire le modalità di ritiro o consegna.
Al momento dell’inoltro dell’ordine, il Cliente dovrà inoltre fornire le seguenti informazioni:
Clienti non professionali / consumatori: nome, cognome, data di nascita, indirizzo email, indirizzo di fatturazione e indirizzo di consegna (che possono coincidere), telefono fisso o cellulare;
Clienti professionali: denominazione sociale, numero SIREN, indirizzo della sede legale e indirizzo di consegna (che possono coincidere), indirizzo email, telefono fisso o cellulare.
In risposta, il Cliente riceverà dal Venditore un preventivo personalizzato, un’informazione sui tempi di consegna, la scheda tecnica del Prodotto, le modalità di pagamento e le presenti condizioni generali di vendita, che sono inscindibili e costituiscono parte integrante del contratto.
Il Cliente ha la possibilità di verificare il dettaglio dell’ordine, il prezzo totale e di correggere eventuali errori prima di confermare l’accettazione. È sua responsabilità verificare l’esattezza dell’ordine e correggere eventuali errori prima della convalida.
L’ordine sarà validato amministrativamente solo a condizione che il Cliente restituisca al Venditore il preventivo personalizzato (recante in particolare il Prodotto, il prezzo, le modalità di pagamento, i tempi di consegna e la consegna della scheda tecnica del Prodotto) e le presenti condizioni generali di vendita, debitamente firmati.
L’ordine sarà quindi trattato una volta che il Cliente avrà effettuato il pagamento del prezzo, come definito all’articolo 7 delle presenti.
La vendita diventa definitiva solo dopo l’invio al Venditore della validazione amministrativa dell’ordine da parte del Cliente, che deve essere trasmessa nel più breve tempo possibile, e dopo l’incasso dell’intero prezzo.
Qualsiasi ordine effettuato, validato dal Cliente e confermato dal Venditore, alle condizioni e secondo le modalità sopra descritte, costituisce la conclusione di un contratto a distanza tra il Cliente e il Venditore.
Salvo prova contraria, i dati registrati nel sistema informatico del Venditore costituiscono prova di tutte le transazioni concluse con il Cliente.
Il Venditore si riserva il diritto di annullare o rifiutare qualsiasi ordine di un Cliente con il quale esista una controversia relativa a un ordine precedente.
6.2 — Modifica e annullamento dell’ordine
Una volta confermato, validato e trattato dal Venditore, alle condizioni sopra descritte, l’ordine non può essere modificato.
Non può neppure essere annullato, salvo nei casi particolari previsti dalle presenti condizioni.