Condizioni generali d'uso
Per saperne di più su BULL, le sue informazioni legali, e la sua politica sulla privacy.
ARTICOLO 1 – INFORMAZIONI LEGALI
1.1 – Sito (di seguito « il sito ») : www.bull-equipements.com
1.2 – Editore e Gestore (di seguito « l'editore e gestore ») : la società BCD GLOBAL, SASU con capitale di 1 000 €, iscritta al RCS di AVIGNON con il numero 984 137 562, con sede legale in 17, boulevard Champfleury - 84000 AVIGNON,
Indirizzo mail : contact@bull-equipements.com
Telefono : 04 85 62 40 50
1.3 – Progettazione e realizzazione : <>
Indirizzo mail : contact.ateamconsult@gmail.com
Telefono : 0649822178
1.5 – Host (di seguito « l'host ») : IONOS
Telefono : 0970 808 911
Indirizzo email : info@ionos.fr
1.6 – Responsabile della pubblicazione : Signor Basile DESMEURS.
ARTICOLO 2 – DEFINIZIONI
Editore e gestore : proprietario del sito internet, che gestisce e amministra il sito internet per conto proprio e che stipula contratti con gli utenti, ovvero la società BCD GLOBAL.
Sito internet: insieme del sito internet appartenente all’editore e gestore.
Visitatore : utente che visita il sito internet.
ARTICOLO 3 – OGGETTO
3.1 – Le presenti condizioni generali d’uso hanno lo scopo di definire le condizioni alle quali l’editore e gestore intende permettere ai visitatori di accedere al sito internet. La prosecuzione della navigazione sul sito internet vale come accettazione senza riserve delle disposizioni e condizioni d’uso che seguono.
La versione attualmente online di queste condizioni d’uso è l’unica opponibile per tutta la durata dell’utilizzo del sito e fino a quando una nuova versione non la sostituisca. Queste condizioni d’uso possono essere modificate o integrate in qualsiasi momento.
3.2 – Le note legali hanno lo scopo di informare i visitatori e gli utenti sull’identità dell’editore e gestore del sito internet. Queste note legali possono essere modificate in qualsiasi momento. Sono vincolanti per i visitatori e gli utenti, che sono invitati a consultarle regolarmente per prenderne conoscenza.
3.3 – Lo scopo del sito internet è fornire un’informazione riguardante l’insieme delle attività dell’editore e gestore.
Queste informazioni sono regolarmente aggiornate dall’editore e gestore del sito internet e sono il più precise possibile. Tutte le informazioni presenti sul sito sono fornite a titolo informativo. Possono evolvere e non sono esaustive.
ARTICOLO 4 – SITO INTERNET
Il sito internet ha lo scopo di fornire ai visitatori informazioni sull’attività che l’editore e gestore fornisce a chi ne fa richiesta. Il sito internet permette inoltre agli utenti di ordinare dall’editore e gestore i prodotti che propone in vendita alle condizioni descritte nei termini delle sue condizioni generali di vendita.
ARTICOLO 5 – ACCESSO AL SITO
L’accesso al sito internet avviene tramite internet ed è libero per ogni visitatore. Permette in particolare al visitatore di iscriversi alla newsletter e di contattare l’editore e gestore tramite la scheda « Contattaci » per qualsiasi richiesta o per ordinare i prodotti che propone in vendita alle condizioni descritte nei termini delle sue condizioni generali di vendita.
ARTICOLO 6 – ORDINE DEI PRODOTTI
Un ordine di prodotti può essere inviato all’editore e gestore solo da un visitatore tramite la scheda « Prodotti ». L’ordine è effettuato dal visitatore che è l’unico responsabile del suo contenuto.
ARTICOLO 7 – CONTENUTO DEL SITO
7.1 – Le fotografie dei prodotti, accompagnate dalla loro descrizione, non sono contrattuali e non impegnano l’editore e gestore.
7.2 – Tutti i marchi, fotografie, testi, commenti, illustrazioni, immagini animate o meno, sequenze video, suoni, così come tutte le applicazioni informatiche che potrebbero essere utilizzate per far funzionare il sito internet e più in generale tutti gli elementi riprodotti o utilizzati sul sito sono protetti dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale.
Essi sono di proprietà piena e totale dell’editore e gestore o dei suoi partner. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, utilizzo, sfruttamento non autorizzato o adattamento, sotto qualsiasi forma, di tutto o parte di questi elementi, comprese le applicazioni informatiche, senza il previo consenso scritto dell’editore e gestore, è severamente vietato. Il fatto che l’editore e gestore non intraprenda azioni legali al momento della scoperta di tali utilizzi non autorizzati non costituisce accettazione di tali utilizzi né rinuncia alle azioni legali.
Qualsiasi sfruttamento non autorizzato del sito o di uno qualsiasi degli elementi in esso contenuti sarà considerato come costituzione di contraffazione e perseguito conformemente alle disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.
ARTICOLO 8 – GESTIONE DEL SITO
Per una buona gestione del sito, l’editore e gestore potrà in qualsiasi momento:
-sospendere, interrompere o limitare l’accesso a tutto o parte del sito,
-riservare l’accesso al sito, o a determinate parti del sito, a una categoria
-determinata dall’utente,
-rimuovere qualsiasi informazione che possa disturbare il funzionamento o che sia in violazione delle leggi nazionali o internazionali,
-sospendere il sito per procedere ad aggiornamenti o manutenzione.
L’editore e gestore non garantisce agli utenti l’accessibilità permanente del sito, né l’assenza di malfunzionamenti di qualsiasi natura.
ARTICOLO 9 – RESPONSABILITÀ
L’editore e gestore non potrà in alcun caso essere ritenuto responsabile per danni e pregiudizi diretti e indiretti di qualsiasi natura, derivanti da qualsiasi utilizzo del sito internet. In particolare, non potrà essere ritenuto responsabile per danni materiali legati all’utilizzo del sito internet.
L’utente si impegna ad accedere al sito utilizzando un dispositivo recente, privo di virus e con un browser di ultima generazione aggiornato.
La responsabilità dell’editore e gestore non potrà essere coinvolta in caso di malfunzionamento del sito internet, o in caso di errori, inesattezze, bug o virus.
ARTICOLO 10 – COLLEGAMENTI IPERTESTUALI
La messa in opera di qualsiasi collegamento ipertestuale verso tutto o parte del sito è severamente vietata, salvo previa autorizzazione scritta dell’editore e gestore, richiesta via email all'indirizzo indicato in testa al presente documento. L'editore e gestore è libero di rifiutare tale autorizzazione senza dover giustificare in alcun modo questa decisione. Nel caso in cui l’autorizzazione venga concessa, essa sarà in ogni caso temporanea e potrà essere revocata in qualsiasi momento, senza obbligo di giustificazione.
In ogni caso, qualsiasi link dovrà essere rimosso su semplice richiesta dell’editore e gestore.
Qualsiasi informazione accessibile tramite un link verso altri siti non è sotto il controllo dell’editore e gestore, che declina ogni responsabilità riguardo al loro contenuto.
ARTICOLO 11 – TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Come indicato all’articolo 5.1 del presente documento, il sito internet è composto da uno spazio pubblico chiamato « sito vetrina », accessibile a tutti gli utenti. I dati personali raccolti sono protetti dalle disposizioni della legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata dalla legge n°2018-493 del 20 giugno 2018. Gli spazi privati, chiamati « spazi personali », sono accessibili solo ai rispettivi titolari.
11.1 – RACCOLTA DEI DATI PERSONALI
Le informazioni personali che possono essere raccolte sul sito sono principalmente utilizzate dall’editore e gestore per la gestione delle relazioni con gli utenti e, se del caso, per l’elaborazione degli ordini e l’emissione delle fatture agli utenti.
Questi dati sono raccolti durante la visita al sito internet tramite cookie (cfr. articolo 12), durante il processo di registrazione al sito, durante qualsiasi iscrizione a una newsletter e durante l’ordine di prodotti direttamente sul sito.
La raccolta dei dati personali è necessaria per offrire una navigazione più fluida e pertinente sul sito, per elaborare gli ordini, nonché per il recupero del pagamento e la lotta contro le frodi.
La società BCD GLOBAL è responsabile dei dati raccolti. È incaricata della raccolta e della conservazione dei dati personali degli utenti del sito.
I dati personali sono raccolti per conto della società BCD GLOBAL.
Le informazioni raccolte potranno eventualmente essere comunicate a terzi legati all’editore e gestore tramite contratto per l’esecuzione di compiti in outsourcing necessari alla gestione dell’account dell’utente e senza che quest’ultimo debba dare il proprio consenso. In caso di violazione accertata di disposizioni legali o regolamentari, tali informazioni potranno essere comunicate su richiesta espressa e motivata delle autorità giudiziarie.
Quando alcune informazioni sono obbligatorie per accedere a funzionalità specifiche del sito, l’editore e gestore indicherà tale obbligatorietà al momento dell’inserimento dei dati.
Sì, quando durante la consultazione del sito l’utente accede a dati personali, deve astenersi da qualsiasi raccolta, uso non autorizzato e da qualsiasi atto che possa costituire una violazione della privacy o della reputazione delle persone. L’editore e gestore declina ogni responsabilità a riguardo.
11.2 – CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI
I dati personali raccolti sono conservati nell’Unione Europea.
I dati saranno conservati per il tempo necessario alla realizzazione dei trattamenti dei dati, cioè in particolare per tutta la durata dell’utilizzo del sito e per una durata di cinque (5) anni a partire dalla cessazione dell’utilizzo dei servizi dell’editore e gestore.
L’editore e gestore si impegna a mettere in atto le misure tecniche e organizzative appropriate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio per i diritti e le libertà delle persone fisiche nel contesto dei trattamenti dei dati personali raccolti.
Queste misure sono definite tenendo conto dello stato delle conoscenze, dei costi di attuazione e della natura, portata, contesto e finalità del trattamento nonché dei rischi identificati.
11.3 – ACCESSO AI DATI RACCOLTI
Conformemente alle disposizioni della legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata dalla legge n°2018-493 del 20 giugno 2018, relativa all’informatica, ai file e alle libertà, gli utenti dispongono di un diritto di accesso, interrogazione, modifica, rettifica e cancellazione delle informazioni che li riguardano, da esercitare in qualsiasi momento presso l’editore e gestore:
- o direttamente sul sito tramite la scheda « Contattaci »,
o per posta all’indirizzo seguente: SASU BCD GLOBAL, 17, boulevard Champfleury - 84000 AVIGNON - France
- o via email al seguente indirizzo: contact@bull-equipements.com
Per motivi di sicurezza e per evitare richieste fraudolente, questa richiesta dovrà essere accompagnata da un documento di identità. Dopo l’elaborazione della richiesta, tale documento sarà distrutto.
Nelle stesse condizioni, gli utenti possono opporsi ai trattamenti utilizzati a fini di prospezione commerciale. Gli utenti possono opporsi alla portabilità dei loro dati personali nelle stesse condizioni. Gli utenti possono formulare direttive post-mortem specifiche e generali riguardanti la conservazione, la cancellazione e la comunicazione dei dati raccolti. In assenza di direttive, gli eredi possono esercitare tali diritti.
ARTICOLO 12 – COOKIE
La navigazione sul sito potrebbe comportare l’installazione di cookie sul computer degli utenti. Un cookie è un file di piccole dimensioni, che non consente l’identificazione dell’utente, ma registra informazioni relative alla navigazione di un dispositivo informatico su un sito. Si tratta di informazioni standard raccolte automaticamente, volte a facilitare la navigazione successiva sul sito.
Tutte le informazioni raccolte indirettamente saranno utilizzate solo per monitorare il volume, il tipo e la configurazione del traffico che utilizza questo sito, per svilupparne la progettazione e la disposizione e per altri scopi amministrativi e di pianificazione e più in generale per migliorare il servizio offerto.
Il rifiuto di installazione di un cookie può rendere impossibile l’accesso ad alcune parti del sito. L’utente può in qualsiasi momento revocare il proprio consenso all’installazione dei cookie.
ARTICOLO 13 – FORZA MAGGIORE
Ai sensi delle presenti, è considerato un evento di forza maggiore ogni evento irresistibile, imprevedibile ed esterno. È in particolare considerato un evento di forza maggiore ogni interruzione, sospensione o perturbazione dei mezzi di comunicazione elettronica che interessi in particolare il funzionamento della rete internet. L’editore e gestore non potrà in alcun caso essere ritenuto responsabile per danni e pregiudizi di qualsiasi natura derivanti da un’indisponibilità del sito.
ARTICOLO 14 – INDIPENDENZA DELLE DISPOSIZIONI
Le disposizioni delle presenti note legali e condizioni generali d’uso sono indipendenti l’una dall’altra. Di conseguenza, nel caso in cui una di esse fosse ritenuta non scritta da una qualsiasi decisione giudiziaria, le altre disposizioni, comprese quelle che fanno riferimento alla disposizione annullata, continueranno a regolare i rapporti tra l’editore e gestore e l’utente.
ARTICOLO 15 – LEGGE APPLICABILE
15.1 – Le presenti condizioni d’uso del sito sono regolate dalla legge francese e soggette alla competenza dei tribunali del distretto della Corte d’appello di NÎMES, salvo attribuzione di competenza specifica derivante da una norma di legge o regolamentare particolare.
15.2 – Per quanto riguarda le controversie con un consumatore, si precisa che tutte le controversie alle quali l’applicazione delle presenti condizioni generali potrebbe dare luogo, riguardanti sia la loro validità, la loro interpretazione, la loro esecuzione, le parti saranno sottoposte ai tribunali competenti nelle condizioni di diritto comune.
Il consumatore è informato che può in ogni caso ricorrere a una mediazione convenzionale, in particolare presso la Commissione di mediazione del consumo (articolo L. 612-1 del Codice del consumo) o presso le istanze di mediazione settoriali esistenti, o a qualsiasi modalità alternativa di risoluzione delle controversie in caso di contestazione.
L'elenco dei mediatori è presente sul sito internet: https://www.economie.gouv.fr/mediation-conso/liste-des-mediateurs-references.
ARTICOLO 16 – CONTATTACI
Per qualsiasi domanda, informazione sui prodotti presentati sul sito, o riguardante il sito stesso, l’utente può lasciare un messaggio al seguente indirizzo: contact@bull-equipements.com .